فرانتس کافکا

فرانتس کافکا، این نویسنده‌ی آلمانی‌زبانِ اهل پراگ، در زمان زندگی خود چندان سرشناس نبود و نوشته‌هایش از دیدِ خودش «یادداشت‌های سرسری» بودند. اما انسان‌ها پس از مرگش و به‌ویژه نسل‌های بعدی نظر دیگری در باره‌اش دادند. آثار او از دهه‌ها پیش بخش جدایی‌ناپذیری از ادبیات جهانی محسوب می‌شوند و کافکا به یکی از قدیسان ادبیات مدرن تبدیل شده است. آثارش به تمام زبان‌های مهم دنیا ترجمه شده و پیوسته ترجمه‌های تازه‌ای از آن‌ها عرضه می‌شوند. نوشته‌های رازآمیز و تصویرهای غریب او برای نسل‌های پی‌درپیِ خوانندگان جذابیت داشته و آن‌ها را به خود مشغول کرده است. با اینکه تعداد و حجم آثار کافکا در مقایسه با بسیاری از نویسندگان بزرگ دنیا زیاد نیست، در باره‌ی کمتر نویسنده‌ای به‌اندازه‌ی او نوشته و گفته شده است. ادبیات‌شناسان و متخصصان تا امروز پیوسته جنبه‌های نوینی برای آثار او قائل می‌شوند.